Two claims anchor most public debate about new data centers: they use “too much electricity” and “too much water.” Both claims contain real signal. But several of the specific numbers driving the panic don’t survive basic arithmetic – and that matters, because bad math makes it easy to dismiss a governance problem that is actually…